Nuestros productos

Productos Chambril

Conozca la línea completa de los papeles Chambril.


» Conozca Más



Sostenibilidad

Sostenibilidad

Ser sostenible no es solo cuidar del medio ambiente...


» Conozca Más
Sostenibilidad
Quiero investigar en:

Glosario de Términos Técnicos

• Sección de calandria

<calender section> - Parte de la máquina de papel en donde está instalada la calandria, responsable por el alisado de la hoja. Ver también: Calandria <calender>.

• Secador monolúcido

<monolucid dryer> - Gran cilindro pulido de la máquina de fabricar papel que saca brillo a la superficie de la hoja. Término alternativo: cilindro de lustrar. Ver también: Papel monolúcido <monolucid paper>.

• Secador del yanqui

<yankee dryer> - Cilindro de secado de gran diámetro, calentado por vapor de agua, que produce un acabado brillante del lado del papel que entra en contacto con él durante la fabricación. Término alternativo: cilindro-secador - monolúcido<yankee cylinder>.

• Secador

[1] <dryer> - Sección de la máquina de fabricar papel constituida de cilindros calentados que promueven la evaporación del agua de la hoja. Término alternativo: secaría. Ver también: Ambientador <conditioning rack>; Cilindro secador <drying cylinder>; Horno <dryer>. [2] <drying rack> - Caballete o rejilla en donde se colocan las hojas impresas para secar.

• Buje aplastado

<crushed core> - Buje de bobina que perdió la forma cilíndrica debido a la compresión causada por la horquilla <clamp> del montacarga o por el peso de otras bobinas. Ver: Buje abollado <smashed core>.

© 2012 International Paper. Todos los Derechos Reservados.